主页 /菜单
开胃菜 Antipasti
自制腌制三文鱼生牛肉片、什锦沙拉、芒果、柑橘类水果 Carpaccio de saumon mariné maison, salade de mesclun, mangue, agrumes
18.00€
生牛肉片，帕尔马干酪，芝麻菜和香醋细雨 Carpaccio de bœuf crû, parmesan, roquette et filet de vinaigre balsamique
17.00€
各种炒烤蔬菜、马苏里拉奶酪和帕尔马火腿 Assortiment de légumes grillés sautés, mozzarella et jambon de parme
19.00€
火腿果酱、水牛马苏里拉奶酪 Jambon cru, mozzarella di Bufala
20.00€
压碎的番茄意式烤面包、融化的马苏里拉奶酪和布雷绍拉奶酪 Bruschetta à la tomate concassée, mozzarella fondue et bresaola
13.00€
炸虾、鱿鱼和胡瓜鱼* Friture de crevette, calamar et éperlan*
20.00€
大蒜、欧芹和白葡萄酒炒蛤蜊和贻贝 Sauté de palourdes et moules à l'ail, persil et vin blanc
18.00€
新鲜菠菜馅饼配塔莱吉奥奶油和帕尔马干酪 Flan d'épinards frais à la crème de taleggio et parmesan
17.00€
茄子和烤马苏里拉奶酪卷 Rouleaux d'aubergine et mozzarella gratinée au four
16.00€
混合朝鲜蓟、帕尔玛火腿和帕尔马干酪沙拉 Salade mixte artichaut, jambon de Parme et parmesan
17.00€
薄薄的布雷绍拉切片、沙拉、芝麻菜、帕尔玛干酪刨花 Fine tranche de Bresaola, salade, roquette, copeaux de parmesan
16.00€
意大利面 Pasta
番茄酱、茄子和咸乳清干酪通心粉 Penne sauce tomate, aubergines et ricotta salée
15.00€
扁面条配辣番茄酱、大蒜和小鱿鱼 Linguine sauce tomate relevée, ail et petit calamars
17.00€
意大利面配蛤蜊、大蒜、樱桃番茄、欧芹和橄榄油 Spaghetti aux palourdes, ail, tomates cerice, persil et huile d'olive
18.00€
辣番茄酱通心粉 Penne à la sauce tomate relevée
15.00€
乌鱼蛋意大利面，绿芦笋，樱桃番茄 Spaghetti aux oeufs de mulet, asperges verts, tomates cerise
20.00€
番茄酱和新鲜罗勒意大利面 Spaghetti à la sauce tomate et au basilic frais
15.00€
扁面条配贻贝、蛤蜊、鱿鱼和虾 Linguine aux moules, palourdes, calamars et crevettes
20.00€
通心粉配番茄酱、烟熏马苏里拉奶酪和辣椒 Penne à la sauce tomate, mozzarella fumée et poivrons
18.00€
新鲜的意大利面 Pasta Fresca
意大利乳清干酪和菠菜、蘑菇、芝麻菜、番茄酱和马斯卡彭奶酪馅的意大利面 Pâtes farcies à la ricotta et aux épinards, champignons, roquette, sauce tomate et mascarpone
19.00€
意大利面塞满山羊奶酪和蜂蜜、戈贡佐拉奶油和开心果 Pâtes farcie au chèvre et au miel, crème de gorgonzola et pistache
19.00€
面疙瘩配斯佩尔特面粉、西兰花、凤尾鱼和干番茄 Gnocchi à la farine d'épeautre, brocoli, anchois et tomates séchées
18.00€
意大利面条配鸭肉酱和羊角面包萨尔多 Tagliatelle au ragoût de canard et au pecornio Sardo
19.00€
烩饭 Risotto
四奶酪烩饭 Risotto aux quatre fromages
19.00€
墨鱼墨汁烩饭 Risotto à l'encre de seiche
20.00€
虾西葫芦烩饭 Risotto aux crevettes et aux courgettes
23.00€
鱼 Pesce
乳头鲈鱼配橄榄、刺山柑、茴香和樱桃番茄 Bar en papillote aux olives, câpres, fenouil et tomate cerise
24.00€
土豆皮三文鱼和小菠菜 Saumon en croûte de pommes de terre et pousses d'épinard
21.00€
整只烤鱿鱼 Calamars grillés entiers
23.00€
肉 Carne
小牛肉片配撒丁岛香桃木 Escalope de veau au myrte de Sardeigne
21.00€
小牛肉片、帕尔马火腿、碎番茄、融化的马苏里拉奶酪 Escalope de veau, jambon de Parme, concassé de tomates, mozzarella fondue
24.00€
“罗马式炒菜”小牛肉片、帕尔马火腿和鼠尾草 "Saute en bouche à la romaine" Escalope de veau, jambon de Parme et sauge
23.00€
面包屑小牛肉排 Escalope de veau panées
22.00€
糖果 Dolci
经典咖啡提拉米苏 Tiramisu classique au café
9.00€
草莓、焦糖和巧克力奶冻三重奏 Trio de panna cotta fraise, caramel et chocolat
9.00€
迷你巴巴配朗姆酒和鲜奶油 Mini baba au rhum et chantilly
9.00€
西西里糕点，塞满甜乳清干酪（巧克力、开心果和蜜饯） Pâtisserie Sicilienne farcie à la ricotta sucrée (chocolat, pistache et fruits confits)
9.00€
咖啡或无咖啡因或茶，搭配各种迷你甜点 Café ou déca ou thé accompagné d'un assortiment de mini desserts
10.00€
意大利奶酪盘配金合欢蜂蜜 Assiette de fromage italien avec miel d'acacia
13.00€
您选择的冰淇淋杯 Coupe de glaces au choix
香草、巧克力、开心果、草莓、柠檬、芒果、咖啡、生奶油 Vanille, chocolat, pistache, fraise, citron, mangue, café, chantilly
7.00€
香草、巧克力、开心果、草莓、柠檬、芒果、咖啡、生奶油 Vanille, chocolat, pistache, fraise, citron, mangue, café, chantilly
橙子和巧克力提拉米苏 Tiramisu à l'orange et au chocolat
9.00€
白葡萄酒 Vins Blancs
卡拉布里亚 Calabrie
赛勒斯·怀特 Ciro Bianco
葡萄品种 希腊白葡萄品种
淡黄色、花香、白色和异国水果的味道
口感清新、活泼、微妙，口感丰富、柔滑，带有柠檬香气
Cepages Greco bianco
Couleur jaune pail, senteurs florales et fruits blanc et exotique
Bouche frais, vif et subtil, texture riche et veloute aux arôme citronnés
28.00€
葡萄品种 希腊白葡萄品种
淡黄色、花香、白色和异国水果的味道
口感清新、活泼、微妙，口感丰富、柔滑，带有柠檬香气
Cepages Greco bianco
Couleur jaune pail, senteurs florales et fruits blanc et exotique
Bouche frais, vif et subtil, texture riche et veloute aux arôme citronnés
威尼斯 Venetie
索阿韦 DOC Soave DOC
淡黄色，带有绿色亮点
清新的香气，带有浓郁的花香
Robe jaune pâle avec des reflets verts
Nez frais aux arômes très floraux
29.00€
淡黄色，带有绿色亮点
清新的香气，带有浓郁的花香
Robe jaune pâle avec des reflets verts
Nez frais aux arômes très floraux
灰皮诺 DOC Pinot Grigio DOC
淡黄色，带有绿色亮点
清新的香气，带有浓郁的花香
Robe jaune pâle avec des reflets verts
Nez frais aux arômes très floraux
26.00€
淡黄色，带有绿色亮点
清新的香气，带有浓郁的花香
Robe jaune pâle avec des reflets verts
Nez frais aux arômes très floraux
红酒 Vins Rouges
西西里岛 Sicilie
博内拉 Bonera
黑珍珠和赤霞珠葡萄品种
酒体结构良好，木质香气，单宁持久，非常适合搭配红肉和白肉
Cépages nero d'avola et cabernet sauvignon
Vin bien structuré, arôme boisé, tannin persistant, idéal avec viandes rouges et blanches
29.00€
黑珍珠和赤霞珠葡萄品种
酒体结构良好，木质香气，单宁持久，非常适合搭配红肉和白肉
Cépages nero d'avola et cabernet sauvignon
Vin bien structuré, arôme boisé, tannin persistant, idéal avec viandes rouges et blanches
黑达沃拉 Nero d'avola
绚丽的宝石红色，果香，鲈鱼和蓝莓的味道
口感柔和，单宁丰富，带有成熟水果的微妙宜人的余味
Couleur rouge rubis brillante, parfum fruités, séntor de mer et mirtille
Goût souple et tannique, avec un subtil et agréable arrière goût de fruits murs
28.00€
绚丽的宝石红色，果香，鲈鱼和蓝莓的味道
口感柔和，单宁丰富，带有成熟水果的微妙宜人的余味
Couleur rouge rubis brillante, parfum fruités, séntor de mer et mirtille
Goût souple et tannique, avec un subtil et agréable arrière goût de fruits murs
普利亚 Pouilles
普里米蒂沃胭脂红 Primitivo rouge carmin
香气浓郁而持久。 - 和谐宜人的味道 Parfum intense et long en bouche. - Saveur harmonieux et plaisant
28.00€
香气浓郁而持久。 - 和谐宜人的味道 Parfum intense et long en bouche. - Saveur harmonieux et plaisant
黑色 黄色 Negro Amaro
深红宝石色、黑色和持久的果香，带有黑醋栗和浆果的味道
酒体饱满、柔滑、和谐的葡萄酒
Rubino scuro, profumo nero e persistente fruttato con sentori di ribes nero e frutti de bosco
Vino di corpo, vellutalo e armonico
29.00€
深红宝石色、黑色和持久的果香，带有黑醋栗和浆果的味道
酒体饱满、柔滑、和谐的葡萄酒
Rubino scuro, profumo nero e persistente fruttato con sentori di ribes nero e frutti de bosco
Vino di corpo, vellutalo e armonico
撒丁岛 Sardegne
大炮 Cannanau
明亮干净的红色
成熟红色水果和香料的香气：干爽、咸味，酒体适中
Rosso lucente e pulito
Profumo di frutti rossi maturi e spezie : sapore secco sapido di corpo moderato
30.00€
明亮干净的红色
成熟红色水果和香料的香气：干爽、咸味，酒体适中
Rosso lucente e pulito
Profumo di frutti rossi maturi e spezie : sapore secco sapido di corpo moderato
阿布鲁佐 Abruzzes
蒙特普尔恰诺 Montepulciano
深宝石红色，带有浅紫色反光
浓郁而持久的香气——干爽、柔滑、饱满、和谐的味道
Rouge rubis profonde aux légers refléctes violaces
Parfum intense et long en bouche - Saveur sec, veloute, plein et harmonique
37.5 cl 16.00€
75 cl 28.00€
深宝石红色，带有浅紫色反光
浓郁而持久的香气——干爽、柔滑、饱满、和谐的味道
Rouge rubis profonde aux légers refléctes violaces
Parfum intense et long en bouche - Saveur sec, veloute, plein et harmonique
艾米利亚·罗马涅 Emilie Romagne
Lambrusco Amabile ou Brut - IGT Lambrusco Amabile ou Brut - IGT
最好的兰布鲁斯科之一，浓郁、果香或干型 Un des tout meilleurs lambrusco, intense et fruité ou sec
25.00€
最好的兰布鲁斯科之一，浓郁、果香或干型 Un des tout meilleurs lambrusco, intense et fruité ou sec
托斯卡纳 Toscane
基安蒂DOC Chianti DOC
绚丽的紫色，带有紫罗兰色反光
红色水果香气，带有樱桃和草莓的香气，并富含黑胡椒和香草
馅饼成本与令人印象深刻的平衡
Pourpre brillant aux reflets violaces
Arôme fruit rouges, avec la cerise et la fraise enrichies de poivre noir et d'herbes aromatique
Coût acidule d'un impressionnant équilibre
37.5 cl 16.00€
75 cl 29.00€
绚丽的紫色，带有紫罗兰色反光
红色水果香气，带有樱桃和草莓的香气，并富含黑胡椒和香草
馅饼成本与令人印象深刻的平衡
Pourpre brillant aux reflets violaces
Arôme fruit rouges, avec la cerise et la fraise enrichies de poivre noir et d'herbes aromatique
Coût acidule d'un impressionnant équilibre
布鲁奈罗 Brunello
优雅富贵，有着直率尊贵的布鲁内罗 Elégant et riche d'un Brunello droit et racé
78.00€
优雅富贵，有着直率尊贵的布鲁内罗 Elégant et riche d'un Brunello droit et racé
Brunello Cru Poggio Al Vento - Col D'orcia DOCG Brunello Cru Poggio Al Vento - Col D'orcia DOCG
仅在特殊年份生产的布鲁内罗珍藏 Un réserve de Brunello produite uniquement dans les millésimes exceptionnels
120.00€
仅在特殊年份生产的布鲁内罗珍藏 Un réserve de Brunello produite uniquement dans les millésimes exceptionnels
卡拉布里亚 Calabrie
西罗·罗索 Ciro Rosso
宝石红 - 香水，其香气宜人、精致且酒香浓郁。风味干科西嘉口味，温暖和谐 Rouge rubis - Parfum son bouquet est agréable, délicat et intensément vineux. Saveur goût sec corse, chaud et harmonieux
30.00€
宝石红 - 香水，其香气宜人、精致且酒香浓郁。风味干科西嘉口味，温暖和谐 Rouge rubis - Parfum son bouquet est agréable, délicat et intensément vineux. Saveur goût sec corse, chaud et harmonieux
威尼斯 Venetie
黑步 Nero Passo
口感细腻柔滑，单宁柔和持久
红宝石色 - 辛辣香味，带有成熟红色水果和樱桃的香气。
Bouche fine et veloutée avec des tannins doux en finale et persistants
Couleur rougi rubins - Parfum épicé avec des notes de fruits rouges mures, de cerise.
37.5 cl 16.00€
75 cl 28.00€
口感细腻柔滑，单宁柔和持久
红宝石色 - 辛辣香味，带有成熟红色水果和樱桃的香气。
Bouche fine et veloutée avec des tannins doux en finale et persistants
Couleur rougi rubins - Parfum épicé avec des notes de fruits rouges mures, de cerise.
红巴多利诺 Bardolino Rosso
清澈的肋骨红，香水，樱桃，陈酿后带有石榴石反射，和谐，微苦的味道 Rouge ribes claire, parfum, cerise avec des reflets grenat après vièllissement, saveur armonieux légérement amer
16.00€
29.00€
清澈的肋骨红，香水，樱桃，陈酿后带有石榴石反射，和谐，微苦的味道 Rouge ribes claire, parfum, cerise avec des reflets grenat après vièllissement, saveur armonieux légérement amer
经典瓦拉波利切拉 Valapolicella Classico
浅红宝石色，坦率而浓郁，适合搭配清淡的菜肴 Couleur rubis clair, franc et intense, accompagne les mets légers
16.00€
29.00€
浅红宝石色，坦率而浓郁，适合搭配清淡的菜肴 Couleur rubis clair, franc et intense, accompagne les mets légers
皮埃蒙特 Piemont
巴贝拉·达尔巴 Barbera d'alba
红宝石色，浓郁的酒香，带有黑莓和樱桃的果香——味道浓郁醇厚，清新宜人 Colore rubino, profumo ampio con sentori fruttati di mora e ciliege- sapore pieno e corposo con gradevole freschezza
32.00€
红宝石色，浓郁的酒香，带有黑莓和樱桃的果香——味道浓郁醇厚，清新宜人 Colore rubino, profumo ampio con sentori fruttati di mora e ciliege- sapore pieno e corposo con gradevole freschezza
内比奥罗达尔巴 Nebbiolo D'alba
葡萄酒呈美丽清澈的红色，果香浓郁，香气层次分明，余味悠长，非常适合搭配红肉 Vin a à la belle robe rouge Claire, aro fruité, structuré et une finale assez longue, ideale avec viande rouge
33.00€
葡萄酒呈美丽清澈的红色，果香浓郁，香气层次分明，余味悠长，非常适合搭配红肉 Vin a à la belle robe rouge Claire, aro fruité, structuré et une finale assez longue, ideale avec viande rouge
桃红葡萄酒 Vins Rosés
卡拉布里亚 Calabrie
西罗·罗斯 Ciro Rose
加里奥波葡萄品种
精致而略带酒味的花香
和谐宜人的清新干酒
Cepages gaglioppo
Bouquet délicat et légèrement vineux aux notes florales
Vin sec frais harmonieux et plaisant
27.00€
加里奥波葡萄品种
精致而略带酒味的花香
和谐宜人的清新干酒
Cepages gaglioppo
Bouquet délicat et légèrement vineux aux notes florales
Vin sec frais harmonieux et plaisant
b> 威尼斯 b> Venetie
巴多利诺经典红葡萄酒 Bardolino chiaretto classico
Corvine Venese 葡萄品种，莫利纳拉
浅色，果香，与我们所有的开胃菜和面食完美搭配
Cepages corvine Venese, molinara
Robe Claire, arôme fruités, il se marie parfaitement avec tous nos antipasti et pâtes
37.5 cl 15.00€
75 cl 26.00€
Corvine Venese 葡萄品种，莫利纳拉
浅色，果香，与我们所有的开胃菜和面食完美搭配
Cepages corvine Venese, molinara
Robe Claire, arôme fruités, il se marie parfaitement avec tous nos antipasti et pâtes
脸红 Blush
柔和的铜色，精致优雅的香气，辅以花香和果香：清新、矿物质、平衡的口感，带有持久的果香余味 Couleur cuivrée douce, parfum fin et élégant bien soutenu par des notes florales et fruitées : goût frais, minéral et bien équilibré avec un arrière-goût fruité persistant
27.00€
柔和的铜色，精致优雅的香气，辅以花香和果香：清新、矿物质、平衡的口感，带有持久的果香余味 Couleur cuivrée douce, parfum fin et élégant bien soutenu par des notes florales et fruitées : goût frais, minéral et bien équilibré avec un arrière-goût fruité persistant